ImAleHello: Goodbye Childhood

Доброго время суток! Сегодняшний пост будет наполнен новыми надеждами, мечтами. Не зря говорят, что все хорошее когда-нибудь заканчивается. Один из таких моментов свершился. Со мной это произошло год назад, и как вы уже догадались, речь идет об окончании школы и выпускном. В этом году моя любимая младшая сестренка закончила школу. Это одновременно печальное событие и радостное. Печальное потому что как уже не раз было сказано на этом празднестве, что детство уже никогда не повторится и та безмятежность школьных лет уже дело минувшее. Но не будем о грустном, хотя честно говоря я всплакнула. Да для выпускников закрылась школьная дверь и открывается новая дверь, дверь студенчества. Пожелаем им удачи в поступлении! А теперь о самом празднике и нарядах. Все просто были сказочными принцессами и очаровательными, юными выпускницами. Моя сестренка в серединке).

***

Good time of day! Today's post will be filled with new hopes and dreams. No wonder they say that all good things come to an end. One of those moments come to pass. With me it happened a year ago, and as you may have guessed, we are talking about the end of school and graduation. This year, my favorite little sister graduated from high school. It is both sad and joyful event. Sad because as has been mentioned at this festival that childhood will never happen again and that serenity school years is a thing of the past. But do not let the bad, although to be honest, I cried a little. Yes, for graduate school, closed the door and opens a new door, the students. We wish them good luck in applying! And now for the holiday and dresses. All were simply fabulous and charming princesses, young graduates. My sister in the middle).

После капустника и официальной части мы поехали в ресторан гольф-клуба. На этом вечере повторилась истина: то, что спланировано заранее идеально, в конечном итоге не будет исполнено, как было задумано, хотя это не удивительно. Несмотря на отличные фотографии, любое торжество это суматоха, волнение. Но вечер был прекрасный и запомнится надолго и гостям и выпускникам. Браво!

***

After the official part of the skit, and we went to the golf club restaurant. On this evening repeated truth: that perfectly planned in advance, eventually will not be done as it was intended, although it is not surprising. Despite the great photos, any celebration this turmoil, the excitement. But the evening was lovely and long remembered and guests and graduates. Bravo!